Ersatzteile Gastronomie und Zubehör einschließlich Beratung und Verkauf für die Profi-Küche in Gastro, Hotel, Großverpflegung usw.
Ersatzteilbedarf für gastronomische Geräte und Maschinen decken Sie bei LA Grossküchenservice ab
Online Ersatzteile für Großküchen suchen und finden?
Gehören auch Sie zu nachfolgender Kundengruppe mit Gastronomietechnik?
Ausschank, Bäckerei, Bar, Behördenküche, Berggasthof, Betriebskantine, Billardsalon, Bistro, Boardinghaus, Branntweinschenke, Buffet, Buschenschank, Burgerei, Casino, Catering, Clubhaus, Cocktailbar, Dart-Klub, Diskothek, Dönerbude, Eisdiele, Eissalon, Erlebnisgastronomie, Espressobar, Eventlocation, Folkoteka, Gasthaus, Gasthof, Gaststätte, Gästehaus, Gemischtwarenhandel, Greißlerei, Großverpflegungseinrichtung, Heuriger, Hotel, Imbiss, Jausenstation, Jugendherberge, Kaffeehaus, Kantine, Kindergartenküche, Kino, Kiosk, Klub, Kneipe, Kochschule, Kombüse, Konditorei, kulinarische Schiffsfahrt, Landgasthof, Lieferküche, Lounge, Mensa, Mietküche, Motel, Nachtclub, Osteria, Partyservice, Pausenraum, Personalrestaurant, Pension, Pfisterei, Pub, Refektorium, Restaurant, Ristorante, Schankbetrieb, Shisha Bar, Snack-Bar, Sozialverpflegung, Späti, Spätkauf, Speisesaal, Spielsalon, Sportbar, Sternegastronomie, Sternerestaurant, Sushi-Restaurant, Systemgastronomie, Szenelokal, Tagescafes, Tankstelle, Tante Emma Laden, Tanzschule, Taverne, Trattoria, Tapas-Bar, Themenrestaurants, Theater, Weinbar, Weinschenke, Werksküche, Vereinsheim, Veranstaltungsort, Vinothek…
Möglicherweise betreiben Sie einen der vorher aufgelisteten Betriebe oder auch vergleichbar und haben fachspezifische Fragen?
Wobei genau dürfen wir Ihnen mit E-Teile für Gastrogeräte weiterhelfen?
Welche Gastro-Geräte-Hersteller und Fabrikate kann Ihnen LA-GKS bei Ersatzteilen Gastronomie bieten?
Ersatzteile Gastronomie hunderter Hersteller lieferbar
E-Teile für Ihre Gastronomie beschaffen wir Ihnen kurzfristig von hunderten Großküchentechnik-Produzenten aus aller Welt. Nachfolgende Hersteller-Liste von A-Z gibt Ihnen überdies eine grobe Übersicht. Das von Ihnen gesuchte Fabrikat ist nicht dabei? Fragen Sie dennoch an. Wir kümmern uns. Ihre individuelle Ersatzteilversorgung lt. Ihrem Gastronomiebedarf bzw. hauseigenem Gerätepark können wir dennoch oftmals für Sie zuverlässig sichern. Ebenso senden wir Ihnen diese Ersatzteile zu Ihrer weiteren Verwendung schnellstmöglich zu.
Weitere Leistungen durch LA Grossküchenservice zu Ihren E-Teilen Gastronomie
Sie wünschen sich weitere technische Hilfe, bzw. Beratung über Ersatzteile und Support? Auch verbauen wir Ihnen diese Ersatzteilkomponenten nach Ihren Wünschen. Unsere hauseigenen geschulten Service-Techniker im Großraum München und Bayern sind sicherlich auch für Sie optimaler Ansprechpartner.
Sie sind anderen Ortes in D/A tätig? Wir vermitteln Ihnen gerne einen Fachspezialisten bei Ihnen Vor-Ort. LA Großküchenservice ist Ihr Top-Ansprechpartner für Ihren Gastronomiebetrieb in fast allen technischen Belangen im Gebiet und Bereich Deutschland /Austria – Österreich!
Über uns als Ihren Gastro-E-Teilpartner erhalten Sie Ersatzteile für alle gängigen Marken und Typen.
Hersteller Ersatzteile Gastronomie A bis C
Zum Beispiel:
ABB, ABM, Abner, Acopa, ACP, Adande, Adler, AEM, Afinox, AHT, AKO, Alexanderwerk Solia, Aliberinox, Alimacchine, Allpax, Alpeninox, Alto-Shaam, Aluminox, Amana, Amatis, Ambach, Ambassade, Amitek, Anets, Anfim, Angelo Po, Animo, Anliker, Antunes, Apach, APW-Wyott, Argion, Aristarco, Arris /Grillvapor, ArtSerf, Ascobloc, Asskühl, astoria-CMA, ATA, ATAG, Aurea, Aurora, Azkoyen, B&S, BakeOff, Bakers Pride, BAM, Baron, Bartscher, Batinox, Bear Mixer, Benning, Berkel, Berkel-USA, Bermixer, Berner, Bertos, Bezzera, BFC, Bianchi Vending, Bizerba, BKI, Blanco, Blodgett, Bloomfield, Blue Seal, Blumauer, Bobeck, Bonamat, Bonnet, Bourgeat, Bourgeois, Brasilia, Brema, Bremer, Brice Italia, Brita, Bruer, Brugnetti, Bunn-o-Matic, CAB, Camurri, Candor, Capic, Capito, Carel, Carimali, Carpigiani, Carter Hoffmann, Casadio, Casta, Castel, CB, Ceado, Cecilware-Grindmaster, Celme, CF-Cendedese, CF-Parker, Charvet, Chergui, Cime, Cimsa, Classeq, Cleveland, Coffee Queen, Coldline, Cold Master, Colged, Comenda, Compak, Conti, Convotherm, Cookmax, Cooking-Systems, cool compact, Coprel, Coreco, Corema, Cornelius, Corsair, Costan, Coven, CPE, CPI Crane, Crem, Cres Cor, Criocabin, Cubigel, Cunill, Cuppone…
Fabrikate Ersatzteile Gastronomietechnik D bis G
Zudem:
Danfoss, Decker, De Jong Duke, Delfield, Desco, Desmon, Dexion, Diamond, Dihr, Dito Sama, Dixell, DMfit, Dormont, DUD Gasgeräte, Duke, Dukers, Dynamic, ebm-papst, Echtermann, ECM, Edesa, Edlund, EGO, Eisfink, EKU, Elco, Electrolux, Elektra, Elettrobar, Elframo, Eliwell, Elke, Eloma, Elro, Eltek, Elviomex Alfa, Emainox, Embraco, Emmepi, Enofrigo, Eros, Espressa, Eurast, Eureka, Eurfrigor, Eurotec, Everest, Everlasting, Everpure, Every Control, Evoca, Expobar, Faba, Fabar, FAC, Faema, Fage, Fagor, Falcon, Fama, Fermod, Fiamma, Fimar, Finder, Fiocchetti, Fiorenzato M.C., Firex, Foem, Foinox, Forcar, Fornitalia, Forved, Foster, Fracino, Franke, Franstal, Frenox, FriFri, Friginox, Frigomat, Frigorbox, Frima, Friulinox, Frucosol, Fryland, Frymaster, Funotel, Futurmat, Gaggia, Galanz, GAM, Gamko, Garbin, Garland, Gastrofrit, Gastro Hero, Gastro Technik Lahr, Gayc, GBG Rifrigeration, GE, Gemini Forni, GEMM, GERMAC, Gerrinox, GGF, GGG, GGM-GASTRO, Giados, Gico, Gierre, GIGA, Giorik, GMG, Graef, Gram, Grandimpianti, Granuldisk, Grillvapor, Grimac, Groen, Groen USA…
Erzeuger Ersatzteile Gastronomiebedarf H bis L
Außerdem:
Haas + Sohn, HAGOLA, Haka, Hällde, Hamilton Beach, Hatco, Heidebrenner, Hemerson, Hendi, Henkelman, Henny-Penny, Herzog & Langen, Hiber, HKU, Hobart, Hocatec, Holman, Honeywell, Hoonved, Horeca-Select, HORO, Hoshizaki, Hounö, Hupfer, IARP, Iberital-Maccine, Iberital-Ricambi, Iberna, Icematic, Ice-O-Matic, Icos, Ifi, IGF, Ilsa, IME Turbo, IME-Omniwash, IMESA, IMIT, Imperial-Germany, Imperial-USA, Indesit, Inducs, Infrico, Inoksan, Inomak, InoxPiave, Inoxtrend, Instanta, Intimpex, I-Ovens, Irmartek, Irinox, ISA, Isomac, Italcrem, Italforni, ITV, Izmak, Jemi, John Guest, Josper, Jünger, JUNO, Jura, K+T, Kaer, Kastel, Keating, Keld, King, KIOUR, Klarco, Köhler Esback, Komo, Krefft, Kroll-Energy, Kromo, Krupps, KSF, Küleg, Küppersbusch, La Cimbali, La Marzocco, La Minerva, La Pavoni, La Rocca, La San Marco, La Scala, LAE, LAINOX Ali Group, Lamber, Landman-Peiga, Lang, La-Rocca, Lasa, La Scala, La Sommeliere, La Spaziale, Lavazza, LELIT, Leonidas, LAVINOX, Liebherr, Lincar, Lincat, Lincoln, Linea Blanca, Lofra, Lohberger, Lotus, Lowerator, Lozamet, Lükon, Luxia…
Hersteller Ersatzteile Gastrotechnik M bis Q
Folglich:
Macap, Macco, Macfrin, Mach, Mafirol, Magister, Maidaid, Mairali, Maja, Makro Professional, Malag, Manconi, Manitowoc, Marcfi, Marco, Marels, Mareno, Market Forge, MasBaga, Master Cool, Mastro, Mazzer, MBM-Italy, MCC-Trading International, Mecnosud, Meiko, Melitta, Meltem, Menu Master, Menu System, Mercatus, Merco-Savory, Mercury, Merrychef, Metalcarrelli, Metalstyle, Metos, Metro Professional, Microdos, Middleby Marshall, Miele, Migel, Mirror, Misa, Mistro, MIWE, MKN, Mobile-Containing, Modular, Modulo Inox, Moffat, Mondial Elite, Monolith, Montague, Moretti, Morice, Movilfrit, MTH, Multi, Multigroup, Multinox, N&W, Nagema, Naomi-Grills, Nayati, Necta, Nemco, Neumärker, Nieco, Niggemann, Nilma, Ningbo-Rotor, Nivona, NordCap, North, NTF, nuova SIMONELLI, OMS, Obel, OEM, Offcar, Olis, Omas, Omega, OM-GAS, Omnipure, Omniwash, Orved, Öztiryakiler, Palux, Panasonic, Parry, Pasquini, Pastorfrigor, Pavailler, Pavoni, Philipp Kirsch, Philips, Phoeniks, Pieffe, Piron, Pitco, Pizza Group, Polaris, Polydor, Potis, Primax, Prince Castle, Priolinox, Prismafood, Procon, Prodigy, Profine, Project, Purventus, QualityEspresso-Futurmat, Quick Mill…
Fabrikate Ersatzteile Gastrobedarf R bis T
Ferner:
Rahrbach, Rancilio, Ranco, Rational, Raulwing, RBA, RDF, Reneka, Repagas, Retigo, RGV, Rheavendors, Rieber, Ristormarkt, RM Gastro, Robertshaw, Robot-Coupe, Röder, Roka, Roller Grill, Ronda, Rosinox, Rossi, Rotor, Royal, RSI, RWA, Saeco, Sage, Sagi, Sala, Salvis, Sammic, Sanremo, Santos, Saro, Scaiola, Scharfen, Schöler, Scholl, Scotsman, Seko, Sencotel, Senking, Server Products, SF-Maschinen, SGL, Sharp, Sicomex, Siedefix, Sielaff, Silanos, Silko, Simag, Simogas, Sirai, Sirman, SIT, SMEG, SOGECO, Soget, Solenry, Solymac, Southbend, Spidocook, SPM, SSG, SSP, Staff, Stahl, stalgast, Star-10, Star-Manufacturing, Stierlen, STÖRK-TRONIC, Studio 54, STUV, Suprema, Surfrigo, Sveba-Dahlen, SV-Italia, T&S, Tecfrigo, Techfood, Tecno MCM, Tecnodom, Tecnoeka, Tecnoinox, Tecnologic, Tefcold, Teikos, Telme, Theobald, Therma, Thermoplan, Thielmann, Thirode, Thunderbird, Toastmaster, Tomlinson, Tornati, Tournus Equipement, Traulsen, Tri-Star, True, TurboChef…
Produzenten Ersatzteile Verpflegungstechnik U bis Z
Abschließend:
Ubert, Ugolini, Ugur, Unic, Unifrigor, Univerbar, Universo, Unox, Vaihinger, Valentine, Van Berkel, VEGA, VEMA, Venix, Vesta, VFA-Express, Vibiemme, Victory / Reatone, Viessmann, Virtus, Visacrem, Visvardis, Voss, Vulcan-Hart ITW Food Equipment Group, Wamsler, Wanzl, Waring, Wega MACCINE PER CAFFE´, Wells, Wessamat, Whirlpool, Wiesheu-Wiwa, Williams, Winterhalter, Wittco, Wittenborg, Wolf, Zanolli, Zanussi, Ziehl-Abegg, Zoin, 3 M, 963foodtech…
Welche Gastronomie-Ersatzteile, Bau- und Produktgruppen können Sie unter anderem von uns zu besten Top-Konditionen und kostenfreier Beratung erhalten?
Die bei LA-GKS bestellten Bauteile für Ihr professionelles Küchenequipment kommen schnell in Ihrer Firma / Unternehmen / Arbeitgeber etc. an und leisten Abhilfe
Bauteile und Ersatzteile Gastronomietechnik – A bis D
Anfangs:
Ablaufsysteme, Ablaufventile, Abtautimer, Adapter, Anlaufkondensatoren, Anlegethermostate, Anschlussarmaturen, Anschraubfüße, Antriebsriemen, Antriebstechnik, Anzeigeplatinen, Alarmelemente, Alarmgeber, Armaturen, Aufbewahrungssysteme, Auslaufhähne, Auszüge, Axiallüfter, Backofenlampen, Bauteile für verschiedene Großküchengeräte, Bauteile für Barequipment, Bedienblenden, Bedienplatinen, Befehlsgeräte, Befestigungsmaterialien, Belüfter, Brenner, Beschläge, Betriebskondensatoren, Bockrollen, Deckeldrehgelenke, Deckelverschlüsse, Dampfhähne, Datenlogger, Dichtringe, Dichtungen, Dichtungsringe, Digitalschaltuhren, DIN-Schienen, Dosier-Elektronik, Dosiergeräte, Drehfedern, Drehschalter, Druckfedern, Druckschalter, Drucktaster, Drucksteigerungspumpen, Düsen für Zündbrenner, Dunstabzugsgebläse, Durchflusssensoren, Durchlauferhitzer…
Bauteilgruppen und E-Teile Gastrotechnik – E bis G
Dann:
Einlaufhähne, Einlaufrohre, Einschlagfüße, Einschraubstutzen, Elektroden, Elektromagnete, Elektroniken, Elektronikregler, Elektroniksteuerungen, Elektronikthermometer, Elektronikzubehör, Elektrozubehör, Encoder, Endkappen, Energieregler, Entleerhähne, Entlüfter, Entstörfilter, E-Proms, Eproms, Ersatzteile für Timer, Federn, Federspanner, Feinsicherungen, Fernfühler, Fernthermostate, Ferritringe, Filter, Fittinge, Flowmeter, Folienheizkörper, Folientastaturen, Frequenzumrichter, Frontfolien, Fühler, Fussschalter, Gasbrenner, Gasdruckfedern, Gasdruckregler, Gasdüsen, Gasfeuerungsautomaten, Gashähne, Gaskugelhähne, Gasleitungen, Gasregelventile, Gasschläuche, Gasthermostate, Gasventile, Gelenke, Gerätefüße, Gerätehandbrausen, Geräterollen, Geschirrbrausen, Getränketechnik, Getriebemotoren, Gleichrichter, Großkocharmaturen…
Bauteile und Ersatzteile Verpflegungseinrichtungen Gastronomie – H
Des weiteren:
Halbleiterbauelemente, Hall-Sensoren, Handlampen, Hartglas-Infrarotlampen, Hauptdüsen, Hebel, Hebelschalter, Heißluftmotoren, Heißluftventilatoren, Heizböden, Heizeinheiten, Heizkörper für Backofen, Heizkörper für Bain Marie, Heizkörper für Bratpfanne, Heizkörper für Frittenwanne, Heizkörper für Grillplatte, Heizkörper für Großkochfelder, Heizkörper für Dönergrill, Heizkörper für Espressomaschine, Heizkörper für Gyrosgrill, Heizkörper für Hendlgrill / Hähnchengrill, Heizkörper für Heiße-Theke, Heizkörper für Hot Dog Geräte, Heizkörper für Kaffeemaschine, Heizkörper für Kältetechnik, Heizkörper für Klimatechnik, Heizkörper für Kühltechnik, Heizkörper für Kippbratpfannen, Heizkörper für Kontaktgrill, Heizkörper für Mikrowelle, Heizkörper für Nudelkocher, Heizkörper für Pizzaofen, Heizkörper für Pizzapresse, Heizkörper für Rechaud, Heizkörper für Rollengrillgerät, Heizkörper für Rostbräter, Heizkörper für Saladette, Heizkörper für Salamander, Heizkörper für Tellerwärmer, Heizkörper für thermische Geräte und Maschinen, Heizkörper für Toaster, Heizkörper für Transportbehälter, Heizkörper für Transportwagen, Heizkörper für Wasserbad, Heizkörper für Wärmebrücke, Heizkörper für Wärmeschrank, Heizkörper für Wärmewagen, Heizkörper-Zubehör, Heizpatronen, Heizplatten, Heizregister, Heizstäbe, Hilfsmittel Gas, Hilfsmittel Wassertechnik, Hilfsmittel Getränketechnik, Hochvolt / HV-Kondensatoren, Hochvolt / HV-Sicherungen, Hochvolt / HV-Transformatoren…
Ersatzteile und Komponenten Großküchentechnik Gastronomie – I bis O
Genauso wie:
Induktionsspulen, Infrarotlampen, Innendüsen, Kabel, Kältedichtungen, Kältelüfter, Kältethermostate, Keramikstrahler, Ketten, Kippfedern, Kleinbranddüsen, Klemmen, Knebel, Kochplatten quadratisch, Kochplatten rechteckig, Kochplatten rund, Kochplatten-Zubehör, Kochstellenbrenner, Kompressoren, Kondensatoren, Kondensat-Ableiter, Kontaktblöcke, Kontaktheizkörper, Kupplungen, Küchenabsicherungen, Kühllüfter, Kühlschranklampen, Kühlstellenregler, Kühlzellenregler, Kühlzentralenregler, Kugelhähne elektrisch, Kugellager, Lampen, Laschen-Befestigungen, Laufrollen, Lautsprecher, LEDs, Leistungshalbleiter, Leistungsplatinen, Leistungsrelais, Leistungsschütze, Leitungsschutzschalter, Lenkrollen, Leuchten, Leuchtmittel, Leuchtstofflampen, Lichtkontaktschalter, Lüfter, Magnete, Magnetpumpen, Magnetrons, Magnetschalter, Magnetspulen, Magnetventile, Magnetventilzubehör, Meldegeräte, Messgeräte, Messtechnik, Mikroschalter, Mikrosicherungen, Mikrowellenlampen, Moosgummidichtungen, Motoren, Niveauelektroden, Niveaurelais, Nockenschalter, Ölpumpen, O-Ringe, offene Transformatoren…
Baugruppen und E-Teile Technik Hotel / Restaurant / Café – P bis S
Weiterhin:
Piezozünder, Pilotheizkörper, Platinen, Positionsschalter, Potentiometer, Pressostate für Dampfregelung, Pressostate für Gastechnik, Pressostate für Kältetechnik, Pressostate für Kaffeetechnik, Pressostate für Heißluftdämpfer / Kombidämpfer, Pressostate für Nudelkocher, Probierhähne, Programmtimer, Programmiergeräte, Programmzeitschaltuhren, Pumpen, Pumpenzubehör, Quarzheizkörper, Querstromlüfter, Radiallüfter, Rahmen, Raumthermostate, Reduzierungen, Regelthermostate, Regler, Regler mit Alarmsystem, Relais, Relaisplatinen, Relaissockel, Reparatursets, Reparaturkits, Restwärmeanzeigen, Rillenrohrheizkörper, Ringkerntransformatoren, Rohrheizelemente, Rohrverbinder, Rollfedern, Rosetten, Schalen für Verdunster, Schalen für Tauwasser, Schaltelemente, Schalter, Schaltuhren, Schienen, Schienenbefestigungen, Schlauch für div. Anwendungsbereiche, Schlauchroller, Schlauchverbinder, Schläuche, Schraubsicherungen, Schütze, Schweißmaterial, Schwenkschalter, Schwimmerschalter, Sensoren, Sicherheitsarmaturen, Sicherheitsthermostate, Sicherheitsventile, Sicherungen, Siebe, Signallampen, Sondermaßdichtungen, Spannungsversorgungen, Spezialdichtungen, Spindelmotoren, Stablampen, Stabthermostate, Steckdosen, Stecker, Steuerplatinen, Stopfen, Stoßecken, Stoßschutz, Strahlungsheizkörper, Stromstoßrelais, Stutzen, Summer, Summerplatinen, Systemknebel, Systemschalter…
Bauteile und Ersatzteile Verpflegungstechnik Gastronomie – T bis Z
Zu guter Letzt:
Tastatureinheiten, Tastaturen, Tastaturplatinen, Taster, Tauchheizkörper, Tauwasserschalen, Teleskopauszüge, Teleskopschienen, Thermikdichtungen, Thermoelemente, Thermometer, Thermosicherungen, Thermostate, Timer, Transformatoren für Lüftungstechnik, Transformatoren für Beleuchtungstechnik, Triacs, Trockenheizkörper für Spülmaschine, Türdichtschienen, Türverschlussschalter, Türdichtungen, Überstromauslöser, Überwachungsrelais, Umluftheizkörper, Universalfühler, Universalknebel, Universalregler, Vakuumpumpen, Ventile, Verdunsterschalen, Verkabelungen, Verschlüsse, Vibrationspumpen, Wärmeleitfolien, Wanneneinläufe, Waschpumpenmotoren, Wasch- und Nachspülpumpen, Wasserarmaturen, Wasserenthärter, Wasserfilter, Wassermagnetventile, Wasserkreislaufkomponenten, Wellendichtungen, Werkzeuge, Wippschalter, Wippenschalter, Wipptaster, Zeitrelais, Zeitschalter elektrisch, Zeitschalter mechanisch, Zeituhren, Zeitschaltuhren für Steckdosen, Zentraleinheiten, Zubehör für Fühler, Zubehör für Magnetventile, Zubehör für Motoren, Zubehör für Timer, Zündbrenner, Zündkabel, Zündtechnik, Zugfedern…
- Zu welcher Problematik um Ersatzteile Gastronomie suchen Sie infolgedessen eine Lösung?
- Welche Fragen sind von Ihrer Seite überdies noch offen?
- Womit genau dürfen wir Sie unterstützen?
- Ihre Mitarbeiter von LA Großküchenservice helfen Ihnen folgerichtig!
Wie heißen Ersatzteile eigentlich bei unseren europäischen Nachbarn?
In Deutschland spricht bei bei Ersatzteilen ja oft auch abgekürzt nur von E-Teilen… Doch gerade bei hochpreisigen Gerätschaften, wie in der Gastronomieküche, lohnt es sich doch vielmehr eine Reparatur zu machen. Dazu passend stellt sich uns gerade die Frage wie eigentlich diese doch wichtigen Bauteile bei unseren europäischen Nachbarn genannt werden?!
Im englischsprachigen Raum spricht man hierzu von „spare parts“.
Wie sagen dazu die Franzosen? Bei unseren westlichen Mitbewohnern sagen Sie hingegen „pieces de rechange“.
Bei unseren geliebten Freunden im Süden, welche für Ihre Klassiker wie Pasta & Pizzen berühmt sind heißt es kurzum „ricambi“ oder „e-parti“.
Dort bei einem unserer wichtigsten Obstlieferanten im warmen Spanien ist von „repuesto“ die Rede. Olé!
Zuletzt widmen wir uns noch unseren direkten Nachbarn im Flachland. Diese sind u.a. für Ihre Windmühlen, Käsespezialitäten, Marco van Basten und Ruud Gullit, sowie Vorliebe für die Farbe Orange weltberühmt. Natürlich sind hierzu die Holländer bzw. Niederländer folgerichtig gemeint. Mit den Ausdrücken „wisselstukken“ oder auch „reserveonderdelen“ kommt man dortzulande bei der Großküchentechnik entsprechend weiter.
